ইতি   [iti | iti] /noun, adverb, interjection/

ইতি in English

noun

(1) end; conclusion; termination
সমাপ্তি; শেষ; অবসান

adverb

(1) thus; in this manner; so; this
এইভাবে; এমন; এই

interjection

(1) yours sincerely; truly yours; the end (used at the end of a letter or document)
চিঠির শেষে বিদায়সূচক শব্দ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ইতি টানা — to bring to an end; to conclude (সমাপ্ত করা; শেষ করা)
ইতিমধ্যে — in the meantime; meanwhile (এরই মধ্যে)
ইতিপূর্বে — before this; previously (এর আগে)
ইতিউতি — here and there; hither and thither (এদিক-ওদিক)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এখানেই আমাদের আলোচনার ইতি টানা হলো।

- Our discussion is concluded right here.

চিঠির শেষে সে লিখল, 'ইতি তোমার বন্ধু'।

- At the end of the letter he wrote, 'Yours sincerely, your friend'.

সব কিছুরই একদিন ইতি ঘটে।

- Everything comes to an end one day.

Collocations

ইতি টানা, ইতি ঘটানো, গল্পের ইতি, চিঠির ইতি

শব্দের রূপভেদ

Root: ইতি

ব্যবহার বিধি

Derived from Sanskrit meaning 'thus' or 'this', in modern Bengali it is most commonly used as a noun meaning 'conclusion', or as a sign-off at the end of letters (equivalent to 'Yours sincerely').

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • আমি ঢাকায় থাকি - I live in Dhaka
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • শীতে আমি সবসময় একটা গরম চাদর কাছে রাখি - During winter, I always keep a warm shawl handy
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that