উদ্বোধন   [udbodhon | udbōdhana] /noun/

উদ্বোধন in English

noun

(1) inauguration; formal opening; commencement
আনুষ্ঠানিক সূচনা; উন্মোচন; আরম্ভ

(2) awakening of one's senses; bringing into consciousness; rousing
জাগরণ; চৈতন্যোদয়; বোধসঞ্চার

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উদ্বোধন করা — to inaugurate; to open officially (আনুষ্ঠানিক সূচনা করা)
উদ্বোধনী অনুষ্ঠান — inauguration ceremony; opening ceremony (সূচনামূলক বা প্রারম্ভিক অনুষ্ঠান)
উদ্বোধনী ভাষণ — inaugural speech; opening address (প্রারম্ভিক বক্তব্য)
উদ্বোধনী সংগীত — opening song (অনুষ্ঠানের শুরুতে পরিবেশিত গান)

সমার্থক শব্দ

সূচনা, আরম্ভ, উন্মোচন, প্রারম্ভ, জাগরণ, উন্মেষ

বিপরীত শব্দ

সমাপ্তি, সমাপন, শেষ, উপসংহার

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আগামীকাল নতুন সেতুর উদ্বোধন করা হবে।

- The new bridge will be inaugurated tomorrow.

মাননীয় প্রধানমন্ত্রী উৎসবের শুভ উদ্বোধন করেছেন।

- The honorable Prime Minister has performed the auspicious inauguration of the festival.

এই সাহিত্যকর্মটি মানুষের আধ্যাত্মিক উদ্বোধনে সাহায্য করবে।

- This literary work will help in the spiritual awakening of people.

Collocations

শুভ উদ্বোধন, আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন, উদ্বোধন অনুষ্ঠান, উদ্বোধন করা

শব্দের রূপভেদ

Root: উদ্ + বুধ + অন

ব্যবহার বিধি

Primarily used in formal contexts to denote the official opening of buildings, events, or ceremonies. The secondary sense of 'awakening' is mostly literary or philosophical.

পূর্ববর্তী শব্দ : উদ্বোধক পরবর্তী শব্দ : উদ্ভট

Related Words:

See উদ্বোধন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.

Idioms

Browse all ›
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি কি আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I have your credit card number?
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • উৎসব মানে শুধু আড়ম্বর নয়, একে অর্থপূর্ণ করো - Celebrations are not just about grandeur, make them meaningful
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.