"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder