"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent