"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আপনি কি এখন ড্রিংক অর্ডার করবেন? - Would you like to order a drink now?
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?