"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow