"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate