"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel