"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সি২ গেট কোথায়? - Where is gate C2?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive