"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die