"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • তাতে কি? - So what?
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?