"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car