"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.