"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!