"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better