"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?