"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder