"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • স্বেচ্ছায় যে কেউ আসতে পারে। - I would like to see the volunteers.