"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four