"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?