"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.