"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself