"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • কি খবর? - What’s up?