"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on