"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice