"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখুনি আসছি - BRB: Be right back
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!