"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?
  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?