"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!