"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?