শ্রেয়ান   [shreyan | śrēẏān] /adjective/

শ্রেয়ান in English

adjective

(1) better; superior
অধিকতর ভালো; শ্রেষ্ঠতর

(2) excellent; highly auspicious; lucky
অত্যন্ত শুভ; মঙ্গলজনক; উৎকৃষ্ট

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শ্রেয়ান বিকল্প — A better alternative (অধিকতর ভালো বিকল্প)
শ্রেয়ান পথ — The superior path (শ্রেষ্ঠতর উপায় বা রাস্তা)
শ্রেয়ান উদ্যোগ — An auspicious or excellent initiative (মঙ্গলজনক বা উৎকৃষ্ট পদক্ষেপ)

বিপরীত শব্দ

নিকৃষ্ট, অধম, হেয়

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই প্রস্তাবটি আগেরটির চেয়ে শ্রেয়ান।

- This proposal is better than the previous one.

জীবনের প্রতিটি পদক্ষেপে তিনি শ্রেয়ান পথটি বেছে নিয়েছেন।

- In every step of life, he chose the superior path.

এটি সমাজের মঙ্গলের জন্য একটি শ্রেয়ান উদ্যোগ।

- This is an excellent initiative for the welfare of society.

Collocations

শ্রেয়ান পথ, শ্রেয়ান বিকল্প, শ্রেয়ান উদ্যোগ

শব্দের রূপভেদ

Root: শ্রেয়স্  |  Feminine: শ্রেয়সী

ব্যবহার বিধি

Used primarily in formal or literary Bengali to denote superiority, excellence, or auspiciousness. It is derived from the Sanskrit root 'shreyas'.

See শ্রেয়ান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আকাশটা মেঘলা - The sky is cloudy
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!