"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাহোক। - How ever.
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?