"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.