Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই - Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • ভিনদেশে নিজের সংস্কৃতিকে ধরে রাখা সত্যিই বড় চ্যালেঞ্জ - Preserving one's culture in a foreign land is truly a big challenge
  • যেখানে দুর্নীতি শিকড় গেড়ে বসেছে, সেখানকার সরকার কতটা কার্যকর? - How effective is a government where corruption has taken root?