"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears