"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent