Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানে রাতে একা হাঁটা কি নিরাপদ? - Is it safe to walk alone here at night?
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries