"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • বাক্য আকারে লিখুন। - Write in the form of Sentence.
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears