"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?