"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?