"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?