"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • শক্ত হও - Stay strong
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?