"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long