"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love