"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • আমি কি আমার বন্ধুকে আপনাদের সাথে পরিচয় করাতে পারি? - May I introduce my friend to you?