"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • এই ধাপে ধাতুটি ২০০ ডিগ্রি সেলসিয়াসে উত্তপ্ত আছে - At this stage the metal is heated to 200 degrees Celsius
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you