"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?