"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?