"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • তোমার নাম কি? - What's your name?
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again