"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?