"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that