"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!